ONU condena massacre no Rio de Janeiro
A Organização das Nações Unidas (ONU) condenou o massacre ocorrido no Complexo da Penha, na Zona Norte do Rio de Janeiro.
Tal em consequência da operação policial mais letal da história do estado, que deixou ao menos 136 mortos.
O balanço foi divulgado pela Comissão de Direitos Humanos da OAB-RJ, após moradores retirarem 72 corpos de uma área de mata na manhã desta quarta-feira (29).
A ação, conduzida sob o governo estadual de Cláudio Castro, gerou larga indignação dentro e fora do país.
Os corpos foram levados até a Praça São Lucas, na Estrada João Lucas, onde lonas foram estendidas para comportar as vítimas.
Segundo testemunhas, os mortos foram encontrados na Serra da Misericórdia, principal ponto de confronto da operação, e numa segunda área conhecida como Vacaria, onde ainda há relatos de cadáveres.
O ativista Raull Santiago, que ajudou na remoção dos corpos, relatou nas redes sociais a dimensão da tragédia: “Mais lonas foram esticadas para dar conta dos corpos que estão sendo encontrados”.
Entre os mortos estão quatro policiais, e outros nove ficaram feridos nos tiroteios.
A operação tinha como objetivo o cumprimento de 100 mandados de prisão contra integrantes do Comando Vermelho, principal facção criminosa do Rio.
O principal alvo seria Edgar Alves de Andrade, o Doca, apontado como líder da organização nas ruas.
Diante da escalada da violência, ha até uma recompensa de R$ 100 mil por informações sobre o paradeiro do tal Doca — o maior valor desde o caso de Fernandinho Beira-Mar, preso pela primeira vez em 2001.
A gravidade da operação repercutiu internacionalmente.
O Alto Comissariado da ONU para Direitos Humanos publicou um comunicado onde assume estar “horrorizado com a operação policial em andamento nas favelas do Rio de Janeiro” e exigiu investigações rápidas e eficazes sobre as mortes.
O órgão também lembrou que o Brasil tem obrigações internacionais no campo dos direitos humanos pelo que deve garantir responsabilização e reparação às vítimas.
#Brazil: We are horrified by the ongoing police operation in favelas in Rio de Janeiro, reportedly already resulting in deaths of over 60 people, including 4 police officers.
This deadly operation furthers the trend of extreme lethal consequences of police operations in Brazil’s marginalized communities.
We remind authorities of their obligations under international human rights law, and urge prompt and effective investigations.
Traduzido do inglês por
#Brazil : Estamos horrorizados com a operação policial em andamento nas favelas do Rio de Janeiro, que supostamente já resultou na morte de mais de 60 pessoas, incluindo 4 policiais.
Esta operação mortal reforça a tendência de consequências letais extremas das operações policiais nas comunidades marginalizadas do Brasil.
Lembramos às autoridades suas obrigações sob o direito internacional dos direitos humanos e pedimos investigações rápidas e eficazes.
Avalie esta tradução: