“Este reconhecimento constitui motivo de orgulho para todo o povo moçambicano, distinguindo uma carreira literária marcada pela autenticidade, coragem e um profundo compromisso com a afirmação da cultura africana”, afirmou Daniel Chapo , citado em comunicado da Presidência.
Na sua mensagem de felicitações, o PR Chapo elogiou a contribuição de Chiziane para a projeção de Moçambique no cena literário internacional, realçando o impacto de sua obra na sociedade e destacando seu papel na promoção da reflexão social e na inspiração de novas gerações.
“O seu trabalho continua a inspirar gerações, contribuindo para o fortalecimento da consciência coletiva e para a valorização das nossas raízes culturais num contexto global”, afirmou o Presidente moçambicano.
É autora de diversas obras e publicou seu primeiro romance, Balada de Amor ao Vento , em 1990, considerado o primeiro romance publicado por uma mulher moçambicana.
Ventos do Apocalipse , concluído em 1991, foi publicado em Maputo em 1993 como edição autopublicada e mais tarde em Portugal pela Caminho em 1999, precedendo Balada de Amor ao Vento , também publicada em Portugal pela mesma editora em 2003.
A editora Caminho detém vários dos seus títulos publicados em Portugal, incluindo Sétimo Juramento (2000), Niketche: Uma História de Poligamia(2002) e O Alegre Canto da Perdiz(2008).
Sua obra também inclui As Andorinhas (2009), Na mão de Deus e Por Quem Vibram os Tambores do Além (2013), Ngoma Yethu: O curandeiro e o Novo Testamento (2015), O Canto dos Escravos(2017) e O Curandeiro e o Novo Testamento(2018).