O pai de Elvis Presley, Vernon Elvis, era um cigano do grupo sinti, de origem alemã, escocesa e inglesa.
Outras fontes dizem…
A ascendência de Presley era principalmente uma mistura da Europa Ocidental: por parte de mãe, ele era escocês-irlandês, com alguns normandos franceses; uma das tataravós de Gladys era Cherokee.
De acordo com um primo de terceiro grau de Presley, uma das bisavós de Gladys era judia
Mesmo os alunos britânicos mais entediados poderão ser distraídos ao olhar pela janela da sala de aula este mês por causa de uma pequena revista que pode ser colocada na sua sala de aula.
É um produto colorido, mas sua aparência não será a única coisa que os impressionará.
Serão as informações surpreendentes que a revista oferece sobre vários artistas lendários:
Elvis Presley, Charlie Chaplin, Rita Hayworth, Michael Caine… todos eram ciganos.
A revista foi produzida como parte de um empreendimento chamado Gypsy, Roma, Traveller History Month para ajudar essas minorias a se orgulharem de sua história durante o mês de junho. Inspirada no conceito do Mês da História Negra importado dos EUA para o Reino Unido há pouco mais de 20 anos, a versão cigana foi idealizada no início deste ano por professores e assistentes sociais que parecem pensar que os seus “clientes” precisam de uma maior consciência.
O outro objectivo do mês, explicar o seu lugar na Grã-Bretanha à população em geral, é mais importante porque é inegavelmente verdade que a maioria dos britânicos tem apenas as mais vagas ideias sobre os ciganos e os viajantes irlandeses, muitas vezes confundindo os dois ou, pior, confundindo-os com aqueles pretensos ciganos, os “viajantes” da nova era.
Então, o que é isso sobre Elvis e as outras celebridades serem ciganos?
Bem, a página do Hall da Fama da revista afirma que os ancestrais de Elvis eram Sinti, ciganos alemães, que emigraram para a América no início do século XVIII.
E o sobrenome de sua mãe, Gladys, era Smith, o que na lógica da revista faz dela um dos muitos ciganos britânicos que usam esse sobrenome, ignorando o fato de que é também um dos nomes mais comuns no Reino Unido.
Talvez Elvis tivesse algum cigano nos galhos mais distantes de sua árvore genealógica.
Mas o mesmo acontece com a autora londrina Louise Doughty, que também está no Hall da Fama e que, quando trabalhei com ela num festival de cinema cigano, insistiu que, por não ter sido criada como Romanichal (cigana inglesa), ela não queria ser apresentada como tal num seminário do festival.
A etnia é mais difícil de definir em casos individuais do que parece à primeira vista.
Por exemplo, o príncipe Carlos poderia ser descrito de várias maneiras como inglês (a terra onde nasceu), alemão (a terra dos seus antepassados de Saxe-Coburgo) ou grego (casa do seu pai, o príncipe Philip).
Mas ser criado na terra ou cultura relevante é certamente um requisito básico – o que torna bastante ridícula a reclassificação promíscua de várias estrelas como ciganas. Elvis deve ter concordado com Doughty porque ele nunca afirmou ser cigano.
Ao contrário de Chaplin, que ocasionalmente contava mentiras terríveis sobre sua família.
Em 1925, ele disse à revista nova-iorquina Collier’s que havia feito “uma descoberta emocionante”: sangue cigano corria em suas veias, ele havia “descoberto” um avô cigano.
O cabelo escuro e encaracolado e as características distintas de Charles Spencer Chaplin causaram especulações sobre sua aparência, uma das conclusões é que ele era de origem judaica, como seu sobrenome pode indicar.
Às vezes, de acordo com a excelente análise de Joyce Milton sobre a questão das origens em Tramp: the Life of Charlie Chaplin, a estrela concordou com esse “judaísmo”; outras vezes, ele descreveu sua avó materna, Mary Ann Hill, como cigana ou meio cigana, confundindo-a, diz Milton, com sua avó paterna, Ellen Smith Chaplin, e afirmando que havia herdado o status de cigano de outros membros. de sua família. Mas eles não eram parentes de sangue.
Rita Hayworth, originalmente Margarita Carmen Cansino, há muito que é reivindicada pelos apoiantes ciganos, que pensavam, presumivelmente, que porque o seu pai, Eduardo Cansino, ser um dançarino espanhol, ele devia ser um cigano flamenco.
Não é assim; ele era um judeu espanhol.
Quanto a Michael Caine, ele nasceu Maurice Micklewhite, filho de um peixeiro e faxineira de Billingsgate, ocupações não típicas de ciganos.
A revista do mês cigano acrescenta algumas hipocrisias:
* '1570 – Primeiros registros dos ciganos Kalé no País de Gales.' Documentos históricos galeses referem-se a 'Sypsions', nunca a Kalé;
* Os registos paroquiais do início de 1500 mostram que os viajantes irlandeses “já viviam em Inglaterra”. Existem referências a “tynkers” desde 1100, mas não é feita qualquer menção às origens irlandesas (muito menos aos “viajantes de herança irlandesa”, como os seus apoiantes querem agora que sejam conhecidos);
* As letras em cauda de peixe “foram inventadas por showmen e viajantes”. O quê, por um povo que raramente teve oportunidade de aprender a escrever?;
* Django Reinhardt – que era cigano – apresentou o ‘swing jazz’ ao mundo. E lá estava eu pensando que era Benny Goodman e outros líderes de banda americanos dos anos 1930;
* Eric Cantona pertencia ao grupo de ciganos Manouche. Não; o ex-astro do futebol francês vinha de uma família de Marselha que era cigana de Calo.
Esta é parte da desinformação que está a ser divulgada nas escolas e bibliotecas públicas em 23.000 exemplares da revista e no website do Mês da História do Viajante Cigano Roma.
Os professores por detrás do mês cigano, objecto de uma moção de felicitações da simpática deputada Julie Morgan, deveriam ter exercido algum controlo de qualidade porque, para respostas às perguntas dos ciganos e dos viajantes, a revista do seu mês recebe uma nota muito baixa.
E foi exatamente isso que os professores receberam: 30 anos desde que o primeiro serviço de educação para viajantes foi criado, um relatório do governo observou que apenas 3,8 por cento das crianças “ciganas/ciganas” obtiveram cinco “boas” aprovações no GCSE aos 16 anos (1) .
Eles também frequentemente faltavam às aulas ou eram excluídos por violência.
Muitos não compareceram aos testes em sala de aula e aos exames externos, muito menos realizá-los.
O Departamento para Crianças, Escolas e Famílias e uma autoridade educacional provincial entre eles desembolsaram cerca de £ 70.000 para o Mês da História dos Ciganos, Roma e Viajantes.
Talvez gostassem de pensar cuidadosamente sobre parte do trabalho dos professores cujos alunos ainda estão a atingir a idade adulta, se não são totalmente analfabetos, pelo menos mal sabem ler e escrever.
https://youtu.be/KThbNtVCFs4?si=bVSsP6zA47HiEqmu